07/04/2011

A Saab 9.6 for facing the Audi A.6

C'est l'idée qu'a révelé JAJ lors d'une interview donnée fin Mars au journal Automotiveworld.com .On apprend donc que l'idée de baptiser la 9.5 actuelle Saab 9.6 a été mise sur la table des discussions .

" La 9.3 est une rival de l'Audi A4 et le restera .Tandis que la 9.5 a pour concurrente l'Audi A6.Et nous avons eu une discussion pour savoir si on devait appeler la nouvelle 9.5 avec la dénomination 9.6 et d'affirmer en meme temps que la nouvelle 9.5 est supèrieure en gamme à la précédente génération .Mais finalement nous avons décidé de garder l'ancienne dénomination ainsi que pour la 9.3 .Concernant cette dernière quand on regarde l'histoire de Saab , on peut penser que le hayon devrait faire son retour sur la future 9.3 "

That idea was revealed in an interview of JAJ given at the end of March to Automotiveworld.com . We learn therefore that the idea of baptizing the 9.5 Saab 9.6 has been on the table for discussions.

"The 9.3 is a rival to the Audi A4 and will remain so. While the 9.5 is a competitor for the Audi A6. So we had a discussion about whether we should call the new 9.5 with 9.6 and suggesting in the same time that  the new 9.5 is superior in range to the previous generation. But finally we decided to keep the old name and for the 9.3 too. Regarding the 9.3 when you look back at the history of Saab, we can assume that Hatch is expected to return to the future 9.3 "

credit photo : automotorsport.se

a6.JPG


14:58 Écrit par Golfhunter dans Actualité | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : saab 9.5, saab 9.6, audi a6 | |  Facebook |