ARCHIVES of Saablog-In 2005/2011

We have the great pleasure to introduce to you Mr Raul Claro , designer for jasoncastriota.com and partner of Jason.

The Saab PhoeniX concept car is the result of the work of a team : Victor Muller , Jason Castriota and Raul Claro .But who knows Mr Claro ? Almost nobody I think . Jason is always the one who goes to the frontline and Victor Muller too of course because they have too . But the third man who worked on the Saab PhoeniX project is Raul Claro and we are very pleased to publish here a little interview we did together this week for you .

Nous avons l'immense plaisir de vous presenter Raul Claro . Mais qui est Raul Claro ? Il est ni plus ni moins le partenaire de Jason Castriota  , et avec Victor Muller ils ont , à eux trois , concu la Saab PhoeniX concept car de A à Z .

Donc Mr Claro est l'homme de l'ombre , il est celui qui vit secretement à Santiago du Chili , celui que personne ne connait , ni ne voit pendant que Jason Castriota et Victor Muller affrontent les projecteurs et micros des médias . Nous sommes donc particulièrement ravis de vous offrir aujourd'hui une petite interview que nous avons réalisée par e-mails durant ces dernières semaines .

Mr Claro , nous ne vous connaissons pas ? Quel âge avez vous ? D'où ètes vous ?

Je suis designer spécialisé dans le transport , diplomé de l'institut Européen du Design de Turin en 2004 .Je suis né au Chili et ma passion pour les voitures et plus particulièrement pour le design automobile m'est venue en Italie où j'ai étudié pendant 5 ans et travaillé dans differentes compagnies .

Depuis combien de temps travaillez vous pour Mr Castriota ?

Nous avons commencé à travailler ensemble chez Pininfarina en 2007 mais j'ai concretement rejoint son équipe en 2009 chez Bertone .

Mr Muller a expliqué dans une interview que lui , vous et Jason Castriota aviez concu le concept Saab PhoeniX à distance via internet .Pourriez vous nous en dire plus ?

C'est une expérience très interessante : en fait Mr Muller était en Hollande , Jason à New-York et moi au Chili .Ce n'est pas un état de fait mais une façon de travailler .Nous avons avec Jason souvent procédé de la sorte sur d'autres projets et nous continuons encore aujourd'hui .C'est une question d'habitude .Cela demande une très bonne connaissance de l'autre afin de comprendre ce qu'il pense et veut exprimer .Pour le reste internet permet de mettre le projet à jour et d'échanger rapidement .

Quelle est votre contribution personnelle au projet Saab PhoeniX ?

Je suis celui qui retranscrivait en 3D les idées de Jason .Puis j'ai supervisé la construction de la voiture .

Que pouvez vous dire au sujet de la future Saab 9.3 ?

Pas grand chose .J'ai travaillé sur le projet initial puis ai dû enchainer sur la PhoeniX et abandonner le projet 9.3.Je suis très content de voir les modèles actuels commercialisés .

Au sujet de cette nouvelle 9.3 il est acquis qu'elle sera diffusée en version berline , cabriolet .Mais qu'en est il d'une version break ?

C'est une voiture passionnante , c'est tout ce que je peux vous dire .

Travaillez vous sur d'autres projets pour Saab actuellement ?

Oui bien sûr , nous travaillons quasiment à plein temps pour Saab .

Exceptée le concept PhoeniX , quelle serait votre Saab préférée ?

Je suis né dans les années 80 donc je dirais la Saab 900 .J'ai grandi avec cette icône de la marque .Et de plus , elle toujours aussi cool aujourd'hui .

Quelle est pour vous la plus belle voiture de tout les temps ?

C'est difficile à dire .Je suis un grand fan des années 60 et la liste pourrait etre longue .Mais pour s'en tenir à ces 10 dernières années je dirais la Maserati Birdcage Concept .J'étais à l'école à Turin lorsqu'elle fut présentée et ce fut un vrai choc .Un design simple avec des proportions poussées à l'extrème .De quoi redorer l'image du concept car comme à l'époque des années 60 .

Mes remerciements infinis à Jason Castriota et Raul Claro pour leur esprit de collaboration !

My warmly grateful thanks to Jason Castriota and Raul Claro for their help and collaboration ! I really enjoyed your cool attitude !

Portrait photo taken incognito at the NY automotorshow provided by R.Claro .And at the same time Jason has to answer to Saab enthusiats interview like the video below shows it .

Portrait fourni par R.Claro pris au Salon de New-York . Incognito Raul pose tandis que Jason Castriota répond aux interviews comme le montre la vidéo ci-dessous .