04/03/2011

The Saab PhoeniX rated by others car markers

Le journal Bilsport a récolté l'opinion de divers acteurs du monde automobile autour du concept PhoeniX .

MIchelle Krebs , analyste chez American Auto-Observer : "Ce concept est prometteur .Je suis particulierement impressionné par le devellopement d'une nouvelle plate-forme exclusive en si peu de temps.Ils ont beaucoup travaillé en un an mais je reste sceptique quant à l'avenir : ils ont besoin d'une petite Saab et il n'y a pas d'argent."

Katsumi Makino , chef designer chez Nissan : "Elégance et sportivité ".

Peter Vos , responsable marketing Opel : "Ce concept montre que la prochaine 9-3 sera plus dynamique mais en conservant des lignes Saab classiques.Vraiment prometteur ".

Tomas Hirsch Berger , rédacteur en chef du magazine allemand Autobild : "Je l'aime beaucoup , me rappele un avion .Agressive , sportive et complètement différente .Typiquement Saab en d'autres termes ."

Yiannis Kakouris , Autobild Grèce : " symbole d'un nouveau départ et de la recherche d'une nouvelle identité.J'ai confiance en l'avenir de Saab meme si ce concept , par trop éloigné de la réalité , n'attirera pas de nouveaux clients"

Peter Horbury , chef designer chez Volvo , estime la 9.5 Kombi agréable mais ne comprend pas le concept :"C'est un pur concept .Où est l'interêt ? Elle sera certainement plus sâge au moment de sa production . Elle aura des roues rondes , pour le reste je m'interroge".

The newspaper Bilsport tallied the opinions of various actors in the automotive world about the concept PhoeniX.

Michelle Krebs, an analyst at American Auto-Observer: "The concept is promising. I am particularly impressed by the devellopement of a new exclusiv platform in such a short period .They have worked a lot in a year but I stay skeptical for the future: they need a small Saab and there is no money. "

Katsumi Makino, chief designer at Nissan: "Elegance and sportiness.

Peter Vos, Opel marketing manager: "This concept shows that the next 9-3 will be more dynamic and keep classic Saab lines.Truely  promising".

Tomas Hirsch Berger, editor of German magazine Auto Bild: "I love it, reminds me of an airplane. Aggressive, sporty and completely different. Typically Saab in other words."

Yiannis Kakouris, Greece Autobild "symbol of a fresh start and looking for a new identity. I trust in Saab's future even if this concept is too far from reality, not attract new customers "

Peter Horbury, chief designer at Volvo, said the 9.5 Kombi nice but does not understand the concept: "It is a pure concept. Where is the interest? It will certainly be wiser at the time of its production. It will have round wheels for the rest I wonder.
"

5490534670_5aa88a383c_b.jpg

photo : saablog-in

11:13 Écrit par Golfhunter dans Actualité, Saab PhoeniX, Salon de Genève | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.